torsdag 1 juli 2010

Jhonny Rollano y Enlace de Bolivia : No me vuelvo a enamorar ::: www.Ro...


Banger från Bolivia!!

Försmak till det enda Cumbia-golvet i stan: EL CUMBION!! Med gäster The Sin-sin, Dj Lady Midnight och Rickard Masip!!

På lördag smäller det på Sugar Bar - 22 till 03 


facebookevent: http://www.facebook.com/event.php?eid=127560330616520&ref=ts

måndag 28 juni 2010





Nästa lördag kör vi helkväll på EL CUMBION, med band och gäst DJ´s. Öppet fram till 03 och fotboll innan så ni kan dansa i pausen!

Som vanligt är det DJ Mateo och DJ Pilas som serverar en brinnande het komposition av afrorytmer från latinamerikas alla hörn.

Kvällen till ära bjuder vi också på de fenomenala The Sin-sin och DJ Lady Midnight.

Så ta på dansskorna och ta med en kompis på Stockholms enda cumbia-galej.

Som förpepp bjuder vi på vår första "dubplate" med legendariska Mat åt far rapparen Format. Inspelat för Ajvar´s fem års kalas.

http://soundcloud.com/jallallalacumbia/cumbia-namberwan-format-ajvar-5-ars-kalas-dubplate

Cumbia Namberwan - FORMAT - Ajvar 5 års kalas dubplate by jallallalacumbia

Vi ses!

Jallalla la Cumbia! Leve Cumbian Carajo!






måndag 14 juni 2010

onsdag 26 maj 2010

Himno de la Guardia Indígena Colombiana

Ännu en gång EL pilas representando. Om man ska dra en generell oallmänbildad slutsats om uppdelningen av de olika etniska (indianer/ursungsbefolkning, vad nu är den korrekta termen för tillfället..) grupperna i Colombia och i Sydamerika så kan de delas upp i tre skilda geografiska positioner; Indianerna från amazonas, indianerna från kusten  (karibien/Atlanten)  och indianerna från Anderna. 
Varför uttalar jag mig om indianer så när det ska handla om cumbia musik? Jo, därför att man kan säga att cumbian är en del av indianernas identitet i Sydamerika, även för afrolatinos.

Cumbian är alltså en kombination av Sydamerikas ursprungsfolkmusik med influenser från andra länder som tex den heliga kontinenten AFRIKA.

Sydamerikanska indianer har varit ganska nedtryckta  under kontinentens evolution. Det började med att de kallades för indios indigenas (indianer) och där efter campesinos (bönder). Om du tillhör en av de kategorierna anses du vara smutsig och okunnig. Orättvist tycker jag!

En tanke som attackerade mig när jag tänker på alla dessa förutfattade meningar är.
-Vad kämpar en bonde i Sverige för? Ett enat EU med jordbrukssubventioner och sin BMW, medan bönder i andra länder kämpar för en ko och moder jord. 
Bara en tanke...

I Colombia försöker de olika etniska grupperna få sin röst hörd. Som vanlig tar man till sig av musiken i om att det är traditionella grupper så använder man sig av traditionell musik tex  CUMBIA
Detta klipp är nationalsången för de olika etniska grupperna i Colombia och det är en CUMBIA låt. Deras rörelse, fackförening, organisation eller vad man vill kalla det heter Guardia Indigena. 
DE KÄMPAR FÖR MODER JORD OCH DEN STORA OCH ANSEDDA MINORITETS BEFOLKNINGEN.






Denna marsch kan ses som en karneval eftersom de är utklädda men nej nej de är ute och demonstrerar för vad de en gång var och är!
Jag vill poängtera att musik blandad med kamp i Colombia är slutsatsen av en fest. 
Men om det spills blod vilket är vanlig så kanske det inte är fest alla gånger.
Colombianer brukar säga på skämt att det får spillas blod men inte öl.
För de spansk talande vill jag tipsa om denna link. 

  • UNA INDIGENA COLOMBIANA. CARAJO!!!


  • Det kanske svårt att fatta situationen om vad som försiggår i Colombia, men hennes tal ger en oerhörd inspiration för en frihetskämpare eller en helt vanlig livsnjutare.
    El Pilas är Trött på att EU och den osynliga makten ska försöka lösa och styra andra länders  problem. När vi inte ens kan ta makten över våra egna rättigheter med utgångspunkten att det är många som har möjligheten. 
    Musiken är en lösning på mina problem. He, he kom till el cumbion på tisdagar, eventuell andra dagar och klubbar. Håll dig uppdaterat med Dj Mateo FB  MYSPACE eller BLOGGEN.
    Bless  
    El Pilas

    lördag 8 maj 2010

    EL MACHETE DE PALENQUE

    Okey, första inlägget från dj pilas i denna uppfriskande blog "El Cumbion".
    Målet med denna blog och vår musik är att öppna era hjärtan och sprida sabor y cultura (krydda och kultur) till era liv.
    El cumbion kommer att försöka nå den organiska glädjen som finns inom oss alla. Med lite fakta och mycket folkclore kommer vi att ge alla framtida cumbioneros ett bra utbud. 
    Med den traditionella musiken Cumbia kommer ni att kunna njuta a 100 (till 100).
    I denna blogg kommer Colombia att nämnas mycket eftersom Cumbian kommer från Colombia. Själv spelar jag mest colombiansk cumbia men livet har lärt mig att man inte ska begränsa sig så länge man respekterar rötterna till det man ger sig in på. Så överasknigar är att vänta!
    Colombianer är stolta över att colombia är  det land i Sydamerika där afrolatinos  slavarna var det första att göra sig självständiga från ni vet vilka (Europa). Efter självständigheten i Colombia utvecklades afrocolombiansk musiken till en hög nivå. Speciellt inom genren Cumbia utvecklades många olika rytmer. Precis såsom som reggaen har roots, dancehall och dub etc. 
    En kunnig cumbionero kan urskilja skillnanden mellan olika cumbia rytmer. 


    Detta klipp ger en viss inblick i hur afro-latinos i Colombia lever idag. Människorna är inte endast fiskare och jordbrukare utan även musiker. Musiken speglar deras liv såsom 9-17 arbeten präglar oss i detta kalla land. Den ses som något naturligt och en del av livet.
    I videoklippet förklarar Torres, med den baby-gröna skjortan, sin ståndpunkt hur det är att födas med en gåva. Han spelar maracas som en gud och inser att han inte föddes för att spela trummor. Han filosoferar vidare; 


    Det man föds med föds man med och ingen lärare kan komma och ändra på det eller  lära dig nåt som du inte föddes med.”

    Kan kanske låta absurd för vissa men utifrån min synpunkt är det sant. Det är en bra filosofi som pressar ut det yttersta på det man är bra på, vilket kan ta dig till nya nivåer. I klippet sjunger bönderna en improvisationsång om sitt liv och deras machetes (svärdliknande föremål). Man kan dra likheter mellan Cumbian och andra kulturer som capoeria eller hiphop där dans och sång är två lika viktiga delar som kompletterar varandra. Man uttrycker sig genom dans och sång.   
    Det är just det som är Cumbia, inte bara musik utan ett sätt och leva livet på!
    Just det, alla ni framtidens cumbioneros, kom till: 
    EL CUMBION PÅ TISDAGAR För att uppleva och känna Cumbian tillsamman med oss.
    SUGAR BAR  21-1
    (KAMMAKARGATAN9) (T-Rådmansgatan)

    tisdag 4 maj 2010

    Soy Provinciano - Chacalon y La Nueva Crema

    EL CUMBIÓN!


    Hjärtligt välkomna cumbiamberos och cumbiamberas till El Cumbión där Dj Mateo och Dj Pilas presenterar en frisk fläkt av afro-latinska, karibiska och andinska rytmer från alla Latinamerikas pumpande hörn. Rörelsen växer sig stark och vi kommer att mobilisera folket med besked, precis som vår president Evo Morales och den avkoloniserande demokratiska revolutionen i Bolivia.

    Latinamerikas koloniala arv har förutom 500 år av förtryck och hänsynslös rovkapitalistisk exploatering också bidragit till ett kulturellt möte mellan Afrika, Amerika och Europa. Cumbian är ett perfekt exempel där slavrytmer blandats med ursprungsbefolkningens och kolonisatörernas melodier och instrument för att skapa en mix så smittande svängig att den funnit en plats i hela kontinenten.

    Från dess vagga i Colombia har raspa-raspan och dragspelet anammats av allt från storband till DJ´s som kryddat cumbian med deras egna musikaliska och kulturella traditioner. I Mexiko har soundsystem-kulturen präglat en tung och kompakt Cumbia Sonidera med mariachi-blås och ljudeffekter. I Peru har underklassens egen cumbia, Chicha, utvecklat supersvängiga och gitarrbaserade rytmer fulla av andinsk melankoli likt Bolivias dansbandsdoftande överkomprimerade sound som på senare tid anammat Argentinas raka och tunga sväng från Cumbia Villera, en ungdomligt blaséig synth-cumbia full med gatulyrik. Från Argentina har även den nya vågen av klubbig cumbia nått ända hit med cumbiakryddade elektroniska produktioner. Med ett spann på mer än 70 år och lika många bpm rymmer cumbian såväl folklore, socialrealism, kampsång och melankoli som ren och skär fest, dans och barnsligt roliga absurditeter. Humor saknas inte och den behövs i dessa tider av pretentiös konformitet, upprepning, likriktning och överkommers.

    Så var beredda för snart smäller det. Vi kommer att lägga upp schyssta youtube-klipp, artiklar, låtar, egna remixar och mixtapes och såklart info om våran Klubb EL CUMBIÓN och alla våra spelningar.

    JUST NU spelar vi den 11/5, 25/5 och varje tisdag i Juni på Sugar Bar, Kammakargatan 9 (T-
    Rådmansgatan). Öppet 17-01, vi kör igång 20.

    JALLALLA LA CUMBIA CARAJO!! LEVE CUMBIAN FÖR FAN!!